古詩 > 古詩詩詞

古詩

拼音查古詩年代查古詩拼音查詩人年代查詩人

詩詞工具全集查詩詞查詩人

詠牡丹全文

生成鋼筆字帖

詠牡丹

[ 宋代 ] 王溥

zǎo棗huā花zhì至xiǎo小néng能chéng成shí實，，

sāng桑yè葉suī雖róu柔jiě解tǔ吐sī絲。。

kān堪xiào笑mǔ牡dān丹rú如dǒu斗dà大，，

bù不chéng成yī一shì事yòu又kōng空zhī枝。。

詠牡丹譯文

逐句全文

棗花至小能成實，桑葉雖柔解吐絲。棗花雖然很小，但能結(jié)果實。桑葉雖然柔軟，卻能養(yǎng)蠶吐絲。

堪笑牡丹如斗大，不成一事又空枝。可笑牡丹花形大如斗，卻什么也不能作，花謝后只?？湛罩l。

棗花雖然很小，但能結(jié)果實。桑葉雖然柔軟，卻能養(yǎng)蠶吐絲。可笑牡丹花形大如斗，卻什么也不能作，花謝后只剩空空枝條。

詠牡丹注解

成實：結(jié)果實。

桑葉：?？浦参锷５母稍锶~，又名家桑、荊桑、桑椹樹、黃桑等。

柔：柔軟。

堪笑：可笑。

斗大：大如斗。對小的物體，形容其大。

又空枝：只剩空空的枝條。

詠牡丹賞析

題目用“詠”，先順從人眾的普遍心理定勢，先誘導(dǎo)讀者，詩人可沒說牡丹的壞話，是要歌詠它。讀者乍一看，心理必然想著，歌詠牡丹者多矣，詩人難以說出什么新的東西。這樣想著，就好奇地往下讀，結(jié)果卻讀出了對牡丹的說三道四。雖然有些生氣，但細品，詩人的審美情思落在了兩個點上為外表美和實用美。詩人擔(dān)心人們不服氣，先拿棗桑來示例：棗花雖小，秋后有棗兒甜脆可口；桑葉很柔弱，他能養(yǎng)蠶結(jié)絲，美艷的綾羅由桑葉生成。這回晾晾牡丹的底吧：花朵真大呀！大得無法形容，好像人們喜歡用“斗”來形容大，那就說她“如斗大”吧。還有，她的美艷，她的光彩，耀人眼目，讓人心蕩神怡，詩人是知道的，但他有意無視這些，因為，這些都是沒有實用價值的虛妄的外在美，僅此一點，牡丹不值一提。值得一提的是，她一旦開完美艷的花，就花去枝空，空空如也，沒有什么好贊美的。這首之所以能給人耳目一新的直覺印象，是他一反人們對牡丹一向喜愛贊美的心態(tài)。?