古詩(shī) > 古詩(shī)詩(shī)詞

古詩(shī)

拼音查古詩(shī) 年代查古詩(shī) 拼音查詩(shī)人年代查詩(shī)人

詩(shī)詞工具全集查詩(shī)詞查詩(shī)人

漁家傲和程公辟贈(zèng)全文

生成鋼筆字帖

漁家傲和程公辟贈(zèng)

[ 宋代 ] 張先

bā巴zǐ子chéng城tóu頭qīng青cǎo草mù暮，，

bā巴shān山zhòng重dié疊xiāng相mù暮chǔ處。。

yàn燕zǐ子zhān占cháo巢huā花tuō脫shù樹(shù)。。

bēi杯qiě且jǔ舉，，

qú瞿táng塘shuǐ水kuò闊zhōu舟nán難dù渡。。

tiān天wài外wú吳mén門qīng清zhá霅lù路。。

jūn君jiā家zhèng正zài在wú吳mén門zhù住。。

zèng贈(zèng)wǒ我liǔ柳zhī枝qíng情jī幾xǔ許。。

chūn春mǎn滿lǚ縷，，

wéi為jūn君jiāng將rù入jiāng江nán南qù去。。

漁家傲和程公辟贈(zèng)譯文

逐句全文

巴子城頭青草暮，巴山重疊相逢處。燕子占巢花脫樹(shù)。杯且舉，瞿塘水闊舟難渡。渝州城頭長(zhǎng)滿暮春的草，在重重巴山我倆相逢。你先回到故鄉(xiāng)好比燕歸定巢，而我還留在異鄉(xiāng)如花兒脫離樹(shù)木。酒杯暫且頻繁舉起別停下筷子。瞿塘江水寬廣很難渡過(guò)。

天外吳門清霅路。君家正在吳門住。贈(zèng)我柳枝情幾許。春滿縷，為君將入江南去。在天外蘇州連著清霅的路，你家恰好住在蘇州。你折柳送我真是情深意重。滿眼綠色的柳樹(shù)隨風(fēng)舞蹈，一直送你到江南。

渝州城頭長(zhǎng)滿暮春的草，在重重巴山我倆相逢。你先回到故鄉(xiāng)好比燕歸定巢，而我還留在異鄉(xiāng)如花兒脫離樹(shù)木。酒杯暫且頻繁舉起別停下筷子。瞿塘江水寬廣很難渡過(guò)。在天外蘇州連著清霅的路，你家恰好住在蘇州。你折柳送我真是情深意重。滿眼綠色的柳樹(shù)隨風(fēng)舞蹈，一直送你到江南。