古詩 > 古詩詩詞

古詩

拼音查古詩年代查古詩拼音查詩人年代查詩人

詩詞工具全集查詩詞查詩人

醉妝詞·者邊走全文

生成鋼筆字帖

醉妝詞·者邊走

[ 唐代 ] 李衍

zhě者biān邊zǒu走，，

nà那biān邊zǒu走，，

zhī只shì是xún尋huā花liǔ柳。。

nà那biān邊zǒu走，，

zhě者biān邊zǒu走，，

mò莫yàn厭jīn金bēi杯jiǔ酒。。

醉妝詞·者邊走譯文

逐句全文

者邊走，那邊走，只是尋花柳。那邊走，者邊走，莫厭金杯酒。這邊走那邊走，終日宴游尋花問柳。那邊走這邊走，時時歌舞貪飲金杯酒。

這邊走那邊走，終日宴游尋花問柳。那邊走這邊走，時時歌舞貪飲金杯酒。

醉妝詞·者邊走注解

者邊：這邊。

醉妝詞·者邊走賞析

王衍是五代十國時前蜀的亡國君主。他不問朝政，生活荒淫無度。這首醉妝詞就是他生活的寫照。詞調(diào)是王衍所自創(chuàng)?！痘ú荽饩帯肪硪灰侗眽衄嵮浴氛f：“蜀主衍，嘗裹小巾，其尖如錐。宮妓多衣道服，簪蓮花冠，施胭脂夾臉，號‘醉妝’，衍作《醉妝詞》?！痹~極寫恣意游宴的樂趣。“者邊走，那邊走，只是尋花柳?！边@首詞開頭幾句是說，這邊走那邊走，終日宴游尋花問柳。“那邊走，者邊走，莫厭金杯酒?！焙髱拙涫钦f，那邊走這邊走，時時歌舞貪飲金杯酒。為了透徹而極致的寫出宴游的樂趣，作者采用民歌中常常運用的重沓交錯的手法，從而構(gòu)成回環(huán)往復的形式，創(chuàng)造了一個處處花柳，觸目芳菲的環(huán)境，表現(xiàn)了流連賞玩，耽于淫樂的情景?！罢撸催@）邊走，那邊走”，這是略呈變化的重疊復沓。而“那邊走，者邊走”，則不僅本身重疊復沓，而且和前者又形成參差交錯的特點。再加之它們稍被間開，而全詞又是不分片的小令，一氣直下，所以詞既頓挫有致，又特別顯得珠圓流走，音節(jié)上十分諧婉?！爸皇菍せ焙汀澳獏捊鸨啤?，因為被復沓句隔開，造成一種偏宕之致。它們前后的出現(xiàn)，表達了賞景和酣飲之間互為因果關系。而“只是”、“莫厭”二詞，則又將人流連于良辰美景，沉溺于賞心樂事的一種極端的追求欲望表現(xiàn)了出來，這種沉浸于醉生夢死的頹廢情緒是很強烈的。