古詩 > 古詩詩詞

古詩

拼音查古詩年代查古詩拼音查詩人年代查詩人

詩詞工具全集查詩詞查詩人

長歌行·天覆吾全文

生成鋼筆字帖

長歌行·天覆吾

[ 唐代 ] 李泌

tiān天fù覆wú吾，，

dì地zǎi載wú吾，，

tiān天dì地shēng生wú吾yǒu有yì意tiān天。。

bù不rán然jué絕lì粒shēng升tiān天qú衢，，

bù不rán然míng鳴kē珂yóu游dì帝dū都。。

yān焉néng能bù不guì貴fù復(fù)bù不qù去，，

kōng空zuò作áng昂cáng藏yī一zhàng丈fū夫。。

yī一zhàng丈fū夫xī兮yī一zhàng丈fū夫，，

qiān千shēng生qì氣zhì志shì是liáng良tú圖。。

qǐng請jūn君kàn看qǔ取bǎi百nián年shì事，，

yè業(yè)jiù就biǎn扁zhōu舟fàn泛wǔ五hú湖。。

長歌行·天覆吾譯文

逐句全文

天覆吾，地載吾，天地生吾有意無。蒼天覆蓋著我，大地承載著我，天地生養(yǎng)了我是有意還是無意？

不然絕粒升天衢，不然鳴珂游帝都。否則怎么會有人辟谷追求成仙，有人追求利祿游戲帝都。

焉能不貴復(fù)不去，空作昂藏一丈夫。怎么能沒得到富貴還不離去，做一個(gè)只有意氣的男人呢？

一丈夫兮一丈夫，千生氣志是良圖。大丈夫啊大丈夫，生生世世追求志向精神才是深遠(yuǎn)的謀劃啊。

請君看取百年事，業(yè)就扁舟泛五湖。請你看看數(shù)百年間發(fā)生的事情，像范蠡一樣功成名就后五湖泛舟才是應(yīng)當(dāng)追求的最高境界。

蒼天覆蓋著我，大地承載著我，天地生養(yǎng)了我是有意還是無意？否則怎么會有人辟谷追求成仙，有人追求利祿游戲帝都。怎么能沒得到富貴還不離去，做一個(gè)只有意氣的男人呢？大丈夫啊大丈夫，生生世世追求志向精神才是深遠(yuǎn)的謀劃啊。請你看看數(shù)百年間發(fā)生的事情，像范蠡一樣功成名就后五湖泛舟才是應(yīng)當(dāng)追求的最高境界。