古詩(shī) > 古詩(shī)詩(shī)詞

古詩(shī)

拼音查古詩(shī) 年代查古詩(shī) 拼音查詩(shī)人年代查詩(shī)人

詩(shī)詞工具全集查詩(shī)詞查詩(shī)人

飲湖上初晴后雨全文

生成鋼筆字帖

飲湖上初晴后雨

[ 宋代 ] 蘇軾

shuǐ水guāng光liàn瀲yàn滟qíng晴fāng方hǎo好，，

shān山sè色kōng空méng蒙yǔ雨yì亦qí奇。。

yù欲bǎ把xī西hú湖bǐ比xī西zǐ子，，

dàn淡zhuāng妝nóng濃mǒ抹zǒng總xiāng相yí宜。。

飲湖上初晴后雨譯文

逐句全文

水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。在晴日陽光照耀下，西湖水波蕩漾，光彩熠熠，美極了；雨天的西湖，山中云霧朦朧，縹縹渺渺，又顯出別一番奇妙景致。

欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。如果把美麗的西湖比作美人西施，那么淡妝濃抹都顯得十分自然。

在晴日陽光照耀下，西湖水波蕩漾，光彩熠熠，美極了；雨天的西湖，山中云霧朦朧，縹縹渺渺，又顯出別一番奇妙景致。如果把美麗的西湖比作美人西施，那么淡妝濃抹都顯得十分自然。

飲湖上初晴后雨注解

瀲滟：水波蕩漾、波光閃動(dòng)的樣子。

方好：正顯得美。

空蒙：細(xì)雨迷蒙的樣子。

亦：也。

奇：奇妙。

欲：可以；如果。

西子：即西施，春秋時(shí)代越國(guó)著名的美女。

總相宜：總是很合適，十分自然。

飲湖上初晴后雨賞析

此詩(shī)不是描寫西湖的一處之景、一時(shí)之景，而是對(duì)西湖美景的全面描寫概括品評(píng)。詩(shī)人暢游西湖，一邊欣賞美麗的湖光山色，一邊飲酒構(gòu)思，意篤八極，神游萬仞。于是乎寫就了這首傳誦一時(shí)的佳作。詩(shī)的前兩句既寫了西湖的水光山色，也寫了西湖的晴雨時(shí)的不同景色。“水光瀲滟晴方好”描寫西湖晴天的水光：在燦爛的陽光照耀下，西湖水波蕩漾，波光閃閃，十分美麗?！吧缴諠饔暌嗥妗泵鑼懹晏斓纳缴涸谟昴换\罩下，西湖周圍的群山，迷迷茫茫，若有若無，非常奇妙。從“晴方好”“雨亦奇”這一贊評(píng)，可以想見在不同天氣下的湖山勝景，也可想見詩(shī)人即景揮毫?xí)r的興會(huì)及其灑脫的性格、開闊的胸懷。上半首寫的景是交換、對(duì)應(yīng)之景，情是廣泛、豪宕之情，情景交融，句間情景相對(duì)，西湖之美概寫無余，詩(shī)人蘇軾之情表現(xiàn)無遺。詩(shī)的后兩句進(jìn)一步描繪湖山的晴光雨色，以貌取神，只用一個(gè)既空靈又貼切的妙喻就傳出了湖山的神韻：把西湖之美與西施之美相比，當(dāng)然無可非議。現(xiàn)在，西湖也叫西子湖，就是源于蘇軾這首詩(shī)。詩(shī)人對(duì)西湖的特點(diǎn)作了極其準(zhǔn)確而又精到的藝術(shù)概括，達(dá)到“以少總多，情貌無遺”的藝術(shù)效果；此外還運(yùn)用了恰當(dāng)新穎的比喻，賦予西湖以人的生命和資質(zhì)，使西湖成為美的化身，對(duì)西湖進(jìn)行美的升華。因此，在難以計(jì)數(shù)的歌詠西湖的詩(shī)歌中，這首詩(shī)成為流傳最廣的名篇。