古詩 > 古詩詩詞

古詩

詩詞工具全集查詩詞查詩人

生成鋼筆字帖

冬至夜

[ 唐代 ] 白居易

lǎo老qù去jīn襟huái懷cháng常hù濩luò落，，

bìng病lái來xū須bìn鬢zhuǎn轉(zhuǎn)cāng蒼làng浪。。

xīn心huī灰bù不jí及lú爐zhōng中huǒ火，，

bìn鬢xuě雪duō多yú于qì砌xià下shuāng霜。。

sān三xiá峽nán南bīn賓chéng城zuì最yuǎn遠，，

yī一nián年dōng冬zhì至yè夜piān偏zhǎng長。。

jīn今xiāo宵shǐ始jiào覺fáng房lóng櫳lěng冷，，

zuò坐suǒ索hán寒yī衣tuō托mèng孟guāng光。。

冬至夜翻譯

心灰①不及爐中火?鬢雪多于砌下霜①心灰：心如死灰，極言消沉。

《冬至夜》是一首七律，約作于忠州刺史任內(nèi)。詩人心境不佳，情緒消沉。這兩句是說，我心如死灰，不如爐中之火還在熊熊燃燒；已屆老年，兩鬢的白發(fā)多于階下的秋霜。比喻恰切，措詞工巧，憤怨之情，躍然紙上。

--引自李濟洲編著之《全唐詩佳句賞析》http://tshjj.yeah.net/

別人正在搜